A série de aventuras Ride to the End continua a levar os espectadores numa jornada emocionante e imprevisível através da América do Sul. Tolga e Lukas, funcionários da KLIM, seguem a sua rota ambiciosa de moto, desde a Colômbia até ao ponto mais austral do continente, Ushuaia. Além de enfrentarem os desafios da estrada, os dois aventureiros estão a testar protótipos de equipamento de motociclismo que, para já, permanecem envoltos em mistério.
No sexto episódio, os aventureiros enfrentam um dos maiores desafios da jornada: a célebre “estrada mais perigosa da Colômbia”. Será que o percurso faz jus à sua reputação? Além disso, novas experiências marcam este capítulo, incluindo a experimentação de bebidas locais, a troca dos pneus de Tolga e o emocionante adeus a Sasa e Mariana, que regressam ao norte da Colômbia.
Num formato sem suporte de veículo ou equipa de filmagem, Ride to the End combina autenticidade e risco em cada quilómetro percorrido. E, como sempre, nem tudo corre como planeado – algo que o episódio seis deixa bem claro.