Pedro e Beatriz bebem um café, cúmplices. O filho de Artur dá a mão a Beatriz e diz-lhe que está na altura. Pedro explica que quer envolver a família no assunto. Os dois sorriem e estão muito próximos.

Robert faz uma visita a Susana para a tentar animar. A irmã de Jaime continua triste, mas garante que não se vai deixar deprimir, pois tem muita coisa para organizar e não quer pensar na mãe.

Flávia cruza-se com o Padre, entrega-lhe alguns produtos que sobraram de stock do café e Pinheiro agradece-lhe a generosidade. Os dois conversam sobre o casamento, que está a aproximar-se e Flávia mostra-se entusiasmada.

Rita e Renato estão sentados à mesa quando recebem uma mensagem de Pedro e Beatriz, com urgência, para se encontrarem.

No gabinete, Artur e Alberto recebem a mesma mensagem. Madalena acha que eles se podem ter reconciliado, mas Artur não se mostra tão otimista.

Trauma! Maria tem pesadelo com homem que a assediou: "Larga-me..."

Maria tem uma sequência de flashbacks sobre uma conversa que teve com Joana, para denunciar o atacante da marina. A neta de Abel recorda os conselhos da inspetora e o processo por que passou com David. Maria sente-se assoberbada e chora sem conseguir parar. Teresa e Rafael ficam preocupados com o seu estado.

Flávia continua a falar com Pinheiro sobre o casamento. O Padre avisa-a que tem muita sorte, pois Jaime é um bom homem.

Óscar caminha apressado em direção a Márcia, que está à porta de um quarto. A camareira alerta-o para um problema que só a gerência pode resolver e entram. Óscar fica ansioso. Márcia mostra-lhe uma pistola que encontrou, mas Óscar fica aliviado ao perceber que se trata somente de uma pistola de alarme. A mãe de Anabela pergunta se o pode compensar de alguma maneira e os dois beijam-se.

Maria está mais calma. Teresa fala-lhe sobre a importância da sua saúde mental e que não tem que se envergonhar do que aconteceu no passado. Infelizmente, é algo que poderia ter acontecido a qualquer pessoa. Leonor liga a Maria, mas ela pede a Teresa que atenda. A mãe de Lurdes informa-a que já falou com a psicóloga do hospital e que ela pode receber Maria. Teresa avisa que a vai levá-la à consulta.

Pedro e Beatriz chegam ao bar onde está reunida a família. Fazem sinal ao empregado que serve várias chávenas de café. Beatriz queria que a família fosse a primeira a provar o seu produto e Pedro conta que vão a Lisboa apresentar o projeto. Toda a gente os elogia.

Maria e Pedro falam sobre o pedido de casamento: “Não recusei...”

Jesus está entediado, quando Genoveva e Ramalho regressam de uma caminhada. O influencer pergunta pelo jantar e Ramalho goza-o, por se ter sentido sozinho.

Teresa e Maria chegam ao hospital. A psicóloga espera-a e Teresa incentiva Maria a entrar.

*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela