
Itália está em reboliço com a escolha de "Espresso Macchiato", interpretada pelo rapper Tommy Cash, para representar a Estónia na edição deste ano da Eurovisão. A canção, que triunfou no concurso de seleção Eesti Laul a 15 de fevereiro menciona uma série de estereótipos associados à cultura italiana, como o café, a esparguete e até a máfia. Muitos italianos estão a considerar a canção ofensiva.
A música "Espresso Macchiato" mistura o inglês com expressões italianas, numa tentativa engraçada de criar algo que soa a italiano, mas que na verdade não segue as regras linguísticas. Entre os versos, destacam-se frases como "Ciao bella, sou Tomaso, viciado em tabaco" e "A vida é como esparguete, é difícil até tu conseguires". No entanto, foi a frase "Estou a suar como um mafioso" que gerou mais reações negativas.
Nas redes sociais, as opiniões dividem-se entre quem aprecia a sátira e quem considera que a canção da Estónia perpetua estereótipos negativos associados a Itália.
Neste momento, a discussão já ultrapassou a esfera digital e começa a dominar conversas na televisão e a motivar reações de figuras política. Também a associação de defesa do consumir emitiu um comunicado.
Uma das vozes mais críticas foi a apresentadora de televisão Caterina Balivo. Durante o programa La Volta Buona, da Rai1, acusou Tommy Cash de escrever uma canção que é uma caricatura ofensiva para os italianos. Segundo a apresentadora, a música ultrapassa os limites da sátira ao focar-se exclusivamente nos estereótipos mais desgastados da cultura italiana, reforçando preconceitos negativos.
Na esfera política, o vice-presidente do Parlamento italiano Gian Marco Centinaio condenou a música e apelou a que a Estónia fosse desqualificada da Eurovisão. Numa publicação no Instagram, o ex-ministro do Turismo escreveu:
"Este cantor devia vir a Itália para ver como as pessoas decentes trabalham antes de se atrever a escrever canções tão estúpidas e cheias de estereótipos", afirmou Centinaio.
O senador criticou ainda o que considera ser uma falta de respeito por parte dos organizadores da Eurovisão e questionou se é esta a ideia de fraternidade europeia que pretendem promover.
O descontentamento levou o Codacons, uma das principais associações italianas de defesa do consumidor, a avançar com uma queixa oficial à União Europeia de Radiodifusão (EBU), entidade responsável pela organização do Festival da Eurovisão. Num comunicado, a associação diz que pediu à organização para retirar a canção "Espresso Macchiato" da competição.
"Sem prejuízo da liberdade artística que caracteriza eventos como o Festival Eurovisão, não podemos deixar de levantar dúvidas sobre a conveniência de permitir a participação de uma música que se revela ofensiva para uma pluralidade de pessoas num concurso seguido por públicos de todo o mundo", afirmou a associação.
Até ao momento, Tommy Cash, cujo nome verdadeiro é Tomas Tammemets, não respondeu às críticas ou aos pedidos de desqualificação da canção. A EBU também ainda não reagiu à queixa apresentada pelo Codacons. Para já, tudo indica que a Estónia vai levar "Espresso Macchiato" ao festival deste ano, que se realizar em Basileia, Suíça, entre os dias 13 e 17 de maio de 2025.